"Евгений Данилович, помните, в прошлом году мы с Махой ходили за вами по дорожкам, а потом вы с ней гуляли до рассвета и читали друг другу стихи, а я черной завистью ей завидовала?"
"Все, что было до войны, помню очень хорошо. А вот потом - уж вы, девочки, извините".
До свидания, Евгений Данилович, дорогой. Спасибо за встречу.

http://arkasha-severnij.narod.ru/agranovich.html
http://www.peoples.ru/art/music/poet/agranovich/index.html
http://otblesk.com/vysotsky/agran-.htm
http://www.lechaim.ru/ARHIV/211/lipkin.htm
http://www.shanson.org/articles/agranovich

 Две недели дома и вновь госпитализация.
"Утоли моя печали" - так называлась община сестёр милосердия, на базе которой и образовалась нынешняя Витина больница. (a_dunc )


Дорогие дружки и подружки, среди вас много тех, чья молитва слышна и любезна Богу. Помолитесь, пожалуйста, за Витю.

Нашла фильм "Философ сбежал" о Пятигорском!
Смотрите на доброе здоровье, кому надо.
Там еще двадцать видео, и все с Пятигорским.

А здесь очень хорошее собрание самых разных кино (за наводку спасибо timatkov -у)

А вот  чего, благодаря мне, ardillita насозидала:

( По тундре... )
Nous fuyions tous les deux par la plaine verdoyante
Le soleil de printemps nous baignait de rayons
Les matons nous suivaient en une meute hurlante
Sans prêter attention, nous fuyions, nous fuyions

La toundra et ses rails inertes,
Vorkouta – Leningrad, quel chemin maudit !
Nous fuyions, deux amis effrayés par l’alerte,
Par les cris des soldats et leurs chiens, leurs fusils

Подстрочник: Мы бежали (=убегали) вдвоём по зеленеющей равнине
Весеннее солнце купало нас в своих лучах
Надзиратели бежали за нами орущей сворой
Не обращая на них внимания мы бежали и бежали

Тундра и неподвижные рельсы
Воркута-Ленинград, какой проклятый путь! (вариант:Воркута-Ленинград - где найти укрытие)
Мы бежали, два друга, напуганные тревогой
Криками солдат, их собаками и их ружьями
_________________________________________

( Таганка... )

Les cartes lui ont dit : la route est longue pour moi
Et ce qu’il y a au bout c’est une prison
Cette vielle compa(aa)gne, maison centra(aa)le
Attend son jeune ami, et pour de bon.

Taganka, ces nuits d’débauche endiablée
Taganka, pourquoi pourquoi tu m’as ruiné ?
Taganka, te me renfermes pour toujours
Jeunesse, talent se meurent lentement entre tes murs.
_____________
И всего-то за пару-тройку свистулек.
Ура Беллке, которая "вообще-то стихов не пишет".
Прекрасное культурное приключение, не хрен собачий.
Как говорит моя  "сестра-чумичка" (с) Старик, "чего сидишь, делай что-нибудь".
"А то время уходит"... (с) Башаков.

А не найдется ли тут в нашей практически интеллигентной компании такой милый человек, который смог бы перевести на французский, сохраняя ритм, следующие восемь строчек:

Это было весною зеленеющим маем,
Когда тундра надела свой весенний наряд.
Мы бежали с тобою, замочив вертухая
От проклятой погони, громких криков "назад".

По тундре, по железной дороге,
Где мчит курьерский "Воркута - Ленинград",
Мы бежали, два друга, опасаясь тревоги,
Опасаясь погони и криков солдат. ?

Образы двух бегущих из неволи людей, железной дороги, вооруженной погони и поезда "Воркута-Ленинград" хотелось бы сохранить.
За перевод обещаю слепить свистульку. Или даже две.

Вот получила сегодня письмецо, не могу не показать, слабость у меня к этому человеку:

"Дорогие друзья!
Лоббировать интересы собственных детей - это ведь не самый большой
грех? Поэтому надеюсь на вашу снисходительность.
Было бы здорово, если б вы смогли перепостить следующее:

http://piotr-sakharov.livejournal.com/134289.html

Спасибо!
Любящий вас Дм. Ант."

Всё для Вас, любезный голубчик Дмитрий Антонович, живите и здравствуйте нам на радость.

Тут некоторые герои картинок про музыку ее, собственно, и играют. Играйте, парни, это так правильно. Ни потребительства, ни жлобства, ни корысти, одна красота, которая ни для чего не нужна.  Играйте, а мы будем слушать - глядишь - так и поборем свинячье общество потребителей.

Вот и Пятигорский ушел. Светлая память.

http://ezotera.ariom.ru/2009/10/28/piatigorskij.html
http://artem-ivolgin.ru/haos/filosof-aleksandr-moiseevich-pyatigorskij
http://mnemtsev.livejournal.com/157249.html#cutid1
http://www.religion.in.ua/main/daycomment/2328-on-tak-zhil-igraya-svoyu-zhizn-pamyati-a.html


Однажды ночью мы очутились на одном вокзале - в Перми. Мой поезд шел в одну сторону, а его - в другую.
Мы стояли поодаль, но так, что можно было наблюдать за его королевскими движениями и ловить обрывки фраз. Я думала, что если сейчас не подойду и не попрошу автограф, быть мне дурой навсегда. Но топталась на месте, потому что подойти к нему было страшно. И тогда он отошел от своей компании, сел в сторонке и закурил.
Выдохнув и приблизившись, говорю, Александр Моисеевич, мол, так и так, можно автограф? Он удивился, заулыбался, спросил, как зовут, и написал в блокнотике что-то типа "Оле ночью на вокзале. Пермь, такого-то числа". Он писал, и внутри меня нечто размером с воробья замирало и деревенело, как при заморозке - душа, что ли. Компания аттракцию заметила, когда узнала, в чем дело, оживилась.
Непонятная девка ночью на пермском вокзале опознает лондонского философа и берет у него автограф. Дорогой сюжет.
Наши поезда стояли рядом. Я заняла свое нижнее боковое, и, в общем, неудивительно,что его вагон оказался напротив. Надо же было до конца прожить это кино. Они толпились у подножки, прощались, смеялись, выглядели по-столичному и много курили. Мой поезд шел в другую сторону, и у меня щипало в носу. Казалось, что вот сейчас мимо меня проходит настоящая жизнь - единственная настоящая, которая только может случиться с человеком, если он человек. Она меня слегка задела, и этого мне было невыносимо мало.
И вот я живу день, в котором мне достаточно того, что было, и мне неохота, чтобы этого было достаточно, и от этого раздрая щиплет в носу, как тогда, в поезде. А блокнотик, похоже, потерялся.

http://chikunya.livejournal.com/48724.html

И почему это человек так хорошеет, когда у него с музыкой есть отношения. Не то, чтобы хорошеет, как, к примеру, от любви. А как бы отодвигается от реальности в сторону чистой платоновской идеи его самого. Я даже не о каких-то там гениальных музыкантах говорю. Слушаешь, бывало, простого парнишку, играющего на смешной какой-нибудь фунилке, и вдруг чувствуешь, как по позвоночнику заходил холодок, потому что на лице его вдруг является тайна, а за ней величие.


( 32 картинок на 1.49 МБ )

Оказывается, сова умеет шипеть. Как кошка.
Вообще, если воробей похож на небесную мышку, то сова - на небесную кошку. У нее желтые глаза, странный взгляд и мистическая внешность.

Vera Votinceva. Odna iz luchshih songwriterov na segodnya.
Vishivayet krestikom avtoportret Leonardo.
Photo Pashi Lotareva

Калашникова Евлампия Васильевна. 52-й год. Иваново.
Мама моего друга Саши Смирнова.